Statenvertaling
En Zadok, de priester, nam den oliehoorn uit de tent, en zalfde Sálomo; en zij bliezen met de bazuin, en al het volk zeide: De koning Sálomo leve!
Herziene Statenvertaling*
De priester Zadok nam de oliehoorn uit de tent en zalfde Salomo. Ze bliezen op de bazuin, en heel het volk zei: Leve koning Salomo!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De priester Sadok had de hoorn met olie uit de tent meegenomen, en hij zalfde Salomo; toen blies men op de bazuin, en al het volk riep: Leve koning Salomo!
King James Version + Strongnumbers
And Zadok H6659 the priest H3548 took H3947 ( H853 ) an horn H7161 of oil H8081 out of H4480 the tabernacle, H168 and anointed H4886 ( H853 ) Solomon. H8010 And they blew H8628 the trumpet; H7782 and all H3605 the people H5971 said, H559 God save H2421 king H4428 Solomon. H8010
Updated King James Version
And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 23:13 | 2 Koningen 11:12 | Psalmen 89:20 | 1 Kronieken 29:22 | 1 Koningen 1:34 | 1 Samuël 10:24 | 1 Koningen 1:25 | Éxodus 30:23 - Éxodus 30:33 | 2 Kronieken 23:11 | 1 Samuël 16:13